Aí que interessante!!! Li em um livro, “Escrever melhor”, que aquela famosa chamada do Telecurso 2000 (exibido pela Rede Globo de Televisão) “Se liga na revisão” [destaque nosso] tem dois tropeços [lêia-se: erros], como diz a autora. Ela afirma que a emissora troca alhos com bugalhos.

Veja a explicação:

“O tu e o vós derivam do presente do indicativo. Mas esnobam o –s final. Mais simples, as outras pessoas não dão trabalho. Saem todas do presente do subjuntivo – sem tirar nem pôr. Veja o exemplo do verbo estudar:
Presente do indicativo:
eu estudo, tu estudas, ele estuda, nós estudamos, vós estudais, eles estudam.

Presente do subjuntivo:
que você estude, que nós estudemos, que vós estudeis, que eles estudem.

Imperativo afirmativo:
estuda tu, estude você, estudem nós, estudai vós, estudem vocês.”

Observando a frase do Telecurso 2000: Se liga na revisão; Encontra-se o erro. Observe a explicação da autora nesta frase bastante conhecida e que encontramos erros:

Erro: Diga-me (você) com quem andas (tu) e te (tu) direi quem és (tu).
Certo: Dize-me (tu) com quem andas (tu) e te direi quem és (tu).

Erro: Se liga na revisão.
Certo: Se ligue na revisão (você)
Certo: Te liga na revisão (tu)